五百五十句 - Five Hundred Fifty Verses (5/5 apparently)

十一月
November

これよりや時雨落葉と忙がしき
More even than this--
Like the autumn rain and falling leaves,
It will be busier still

焚火そだてながら心は人を追ふ
Tending the fire while
My heart is following
Others

十二月
December

襟巻に深く埋もれ帰去来
Buried deep
In my scarf;
I ought to go Home